Кризис личности

Друг и бывший коллега Ла Форжа Сюзанна Лайтен прибывает на звездолет с целью обсудить их совместную выездную миссию, после которой три оставшихся члена команды неожиданно похитили шаттлы и отправились назад к изученной планете. Прибыв на место, разведывательный отряд во главе с Лайтен обнаруживает лишь пустые челноки, но всем приходится срочно вернуться на корабль из-за плохого самочувствия Сюзанны, которое оказывается напрямую связано с происходящими событиями.