Дитя

На замену Крашер на судно прибывает доктор Пуласки, что оказывается весьма кстати, ведь в то же время Пикару поручают перевести штаммы опасных вирусов на медицинскую станцию Звездного флота. Тем временем Диана обнаруживает, что загадочным образом забеременела, но, даже не понимая причины произошедшего, Трой решает оставить ребенка себе. Вскоре женщина рожает мальчика, чей темп роста продолжает удивлять окружающих. Между тем один из штаммов также начинает увеличиваться, что угрожает разрушением контейнера и распространением болезни по всему звездолету.