Великие и печальные события

Похоронив супругу, фракиец клянется отомстить за ее убийство, не подозревая, что истинный виновник гибели Суры находится у него под носом. Между тем Варана ждут неприятные новости, оставшийся без защиты Пётр попадает в поле зрения Гнея, а Эномай начинает подозревать неладное в исчезновении Барки. Батиат, тем временем, договаривается об участии Спартака в играх, содержание которых противоречит принципам фракийца, однако вскоре тот пересматривает свое отношение к жизни и принимает условия нового существования вместе со своим новым именем.