Сейф

Группу Данэм вызывают на место очередной аномалии, где их ждет наполовину торчащий из стены банковского хранилища мертвец. Это не первое странное ограбление, но лишь сейчас становится понятен способ, который грабители использовали для проникновения. Остаются открытыми два вопроса – что именно украли воры и кто за всем этим стоит, а с учетом того, что Оливия опознает убитого как своего бывшего сослуживца, у команды появляется первая зацепка. Пытаясь узнать больше о жизни коллеги, Данэм понимает, что теперь не может отличить воспоминания Джона от своих, в то время как Джонс встречается со своим адвокатом, Шарп определяет новую цель, а Уолтер вспоминает о когда-то изобретенном приборе.