Наблюдение

Это сюжет многих произведений , тот же Бегущий по лезвию.

"Ну тогда было бы здорово , чтобы рыженькая залетела."

Наличие гениталий не подразумевает деторождение - в том же "Мире Дикого запада" тамошние "синты" имели гениталии и даже целенаправленно участвовали в половых актах с  настоящими людьми, но никто из них не забеременел :) ))).
 
Цель эксперимента с переносом сознания детей в тело "синта" это "вечная жизнь" конкретного "индивидуума", а не его размножение "естественным путем". И на детях больше тестируют психологический аспект такого переноса сознания, чем технологический. Иначе после переноса сознания в тело синта может получиться, как фильме "Робокоп", когда подопытные не могли смириться с новым телом и "самовыпиливались" .......
Поэтому у тела "синта" по мере "взросления" вполне могут быть  "функциональные" гениталии и даже  получение удовольствия от "полового акта" в целях "повышения качества жизни", но вот зачатие и деторождение не нужны вообще :).....

"Это сюжет многих произведений , тот же Бегущий по лезвию."

В "Бегущем по лезвию" репликанты были "по другой технологии", и то деторождение было недокументированной практически мистической возможностью у "избранных", здесь синты это больше банальные андроидные роботы-"аниматроники" с электронной начинкой под размещение ИИ или сознания человека, чем продукты генной инженерии, клонирования, состоящие из живых тканей пусть даже и синтезированных ...